quota system
英 [ˈkwəʊtə ˈsɪstəm]
美 [ˈkwoʊtə ˈsɪstəm]
n. 定额分配制；（进口）限额制
双语例句
- The quota system was modelled on those operated in America and continental Europe
该配额制度是仿照美国以及欧洲大陆国家的同类制度制定的。 - The bill would force employers to adopt a quota system when recruiting workers.
该法案将迫使雇主在招聘工人时采取限额制度。 - Apart from keeping track of disk usage, the quota system empowers systems administrators to specify a soft limit of disk usage for any user or group.
除了跟踪磁盘使用量之外，系统管理员还可以通过配额系统为任何用户或组指定磁盘使用量的软限制。 - After creating the filesystem, enabling the quota system, and associating the Quota Limit Class to a particular user and group, you are ready to export the filesystem to all NFS clients.
在创建文件系统、启用配额机制并把QuotaLimitClass与用户或组关联起来之后，就可以向所有NFS客户机导出文件系统了。 - The quota system automatically monitors the disk usage for users on a file system by a file system basis.
配额系统以文件系统为单位，自动监视该文件系统中各个用户的磁盘使用情况。 - Low agricultural production meant insufficient food supplies and a quota system and the coupons were a means of distribution.
较低的农业产出导致了食物供给的短缺和定额分配制度，而粮票恰恰解决了这一分配问题。 - First, global fund managers want China to make its quota system for accessing onshore assets more transparent and predictable.
首先，全球基金经理人希望中国提高其在岸资产准入配额体系的透明度和可预测性。 - A second reason for the relatively slow progress is the quota system.
中国MBA教育发展相对缓慢的第二个原因是配额制。 - The quota system that designs with place is right management circumstance of assets of natural resources of forest of some forestry centre undertook analytic evaluating.
用所设计的指标体系对某林场森林资源资产经营情况进行了分析评价。 - All registration of persons offices are using a quota system.
各人事登记办事处都设有一套派筹制度。 - Research on the Assessing Quota System about the Intangible Assets of Chinese Minority Traditional Sports
我国少数民族传统体育无形资产评估指标体系的研究 - The EPD is also implementing a quota system to control the import of other substances with less ozone-depleting potential.
环保署也实施进口配额制度，管制潜在消耗臭氧层可能较低的其他物质。 - In 2001, the central government replaced the quota system on IPO by the verification and approval system.
在2001年，中央政府以审批和许可制度替换了首次公开招股的定额制度。 - Ministry of education issues "evaluate quota system" include index of7 one class and item of a characteristic; index of192class; 39 observation are nodded.
教育部颁发的《评估指标体系》包括7项一级指标和1项特色项目；19项二级指标；39个观测点。 - Abolition of global textile quota system in the future, China's textile exports will face a huge challenge.
在全球纺织品配额制度取消以后，我国的纺织品出口贸易将面临巨大的挑战。 - Chinese banks, insurers and fund managers last year received approval to invest overseas for the first time through a quota system, known as the Qualified Domestic Institutional Investor scheme.
中国银行业、保险公司和基金经理去年首次获准通过一个配额系统即合格境内机构投资者（qdii）计划进行海外投资。 - In order to prevent excessive API usage they used the same quota system exposed by the Twitter API.
为了防止过度使用API，他们使用了与TwitterAPI一样的配额。 - Loosening of monetary policy and the credit quota system would help, he said.
放松货币政策及信贷配额制度将有帮助。 - On this basis, I believe the people of the world can rest assured that the establishment of their credit currency system-the currency quota system.
在这个基础之上，相信世界人民可以建立一个让自己放心的货币体系&配额货币体系。 - The Calculation Method of Quota System and the Realization of EAM Interface Program
定额系统计算方法及与EAM系统接口程序的实现 - Automatic import quota system
自动获准进口配额制 - To guarantee the quality of our products, our factory makes quota system for producing, purchasing and marketing.
为确保产品质量，本厂实行定产、定购、定销制度。 - From April 6, there will be a monthly quota system for non-EU employees.
从4月6日起，英国政府将为非欧盟员工设置月度配额体系。 - This article holds that the quota system as the core administration governance mechanisms can substitute for the law to play a role.
本文的研究结论表明，在证券市场发展的初期，以配额制为核心的行政治理机制能够替代正式的法律治理起到一定的作用。 - A system has been set up to allow NGO delegates into the building based on a quota system.
主办方建立了一个基于配额制的系统，为非政府组织人员签到进入大楼。 - But Mahathir'Mudah Lupa'forgot that it was his own quota system that he recently urged to be abolish.
但是，马哈蒂尔似乎忘记了他最近迫切要求废除的配额制度正是他自己曾提倡的。 - Under the circumstance of some colleges and universities adopting "job quota system" to evaluate teachers, this paper researches on college Teachers'optimize system performance evaluation.
针对高校教师这一特定职业，在目前部分高校针对教师科研绩效评估采用“工作定额制”的背景下，进行高校教师科研绩效评估体系的优化研究。 - The imperial examinations quota system aimed at the fair distribution of quota and the gradual coordination of the imbalanced development procedure of politics, economy, culture and education.
科举配额制度是基于公平分配举额的目的，在协调各地政治、经济、文化和教育发展不平衡的过程中逐渐演变而成。 - The most well-known of these is the so-called QFII ( qualified foreign institutional investors) quota system.
其中最知名的就是所谓的合格境外机构投资者（qfii）配额制度。